Yabancı ülkede verilen kararın tenfizi dava dilekçesi

………..  AİLE MAHKEMESİ

TENFİZ

İSTEMİNDE
BULUNAN                  :

VEKİLİ                      : Av.

KARŞI TARAF          :

DAVA KONUSU        : Yabancı ülkede verilen kararın tenfizi  (Ülkemizde geçerli kılınarak yerine getirilmesine) karar verilmesi talebidir.

AÇIKLAMALAR       :

1- Müvekkilim ile karşı taraf arasında yapılan evlilik, Hollanda, ……………. Yerel Mahkemesi’nde açılan dava ile sonlandırılmıştır. ………………..Mahkemesinin  vermiş olduğu bu karar yasa yollarından geçerek/tüketilerek kesinleşmiştir.

2- Kesinleşen Mahkeme kararında özetle, uygulanacağı belirtilmektedir.

3- Yine anılan karara yasal süreler içinde, itiraz/temyiz yoluna başvurulmadığından kesinleştiği ve icra edilebilir bir karar haline geldiği belirtilmiştir.

4- ……………… Ülkesinin Yerel Mahkemesince verilen karar gereğince, Nüfus Müdürlüğünde işlem yapılabilmesi için, verilmiş olan bu kararın ülkemizde geçerli kılınarak yerine getirilmesine (tenfizine) karar verilmesi zarureti hâsıl olmuştur.

DELİLLER                 : Her türlü yasal delil.

HUKUKİ NEDENLER  :        5718 sayılı MÖHUK Md. 50, 54, 58 ve ilgili mevzuat.

SONUÇ VE İSTEM    : Yukarıda kısaca açıklandığı üzere, davalı aleyhine alınan ve kesin hüküm haline gelen,  …………… Yerel Mahkemesi’nin vermiş olduğu, …/…/….. tarih ve ……………… sayılı kararının tenfizine (Ülkemizde geçerli kılınarak yerine getirilmesine) karar verilmesini, yargılama giderlerinin ve avukatlık ücretinin davalı üzerinde bırakılmasını saygılarımla vekaleten arz ve talep ederim. …/…/…

                                                                                         Davacı Vekili

                                                        Av.