ANLAŞMALI BOŞANMA DAVA DİLEKÇESİ VE ANLAŞMA PROTOKOL ÖRNEĞİ
Anlaşmalı Boşanma Davası
Türk Hukukunda kanun koyucu, eşlerin iradelerine de önem vererek anlaşmalı boşanma kurumunu düzenlemiştir. Aile birliğinin varlığını devam ettirme amacı taşıyan Türk Medeni Kanunu hükümlerine göre anlaşmalı boşanma hususu da belli başlı şartlara bağlı tutulmuştur. 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 166/II maddesinde düzenlenen anlaşmalı boşanmanın gerçekleşebilmesi için şu şartların varlığı gerekmektedir :
Evlilik en az 1 yıl sürmüş olmalı,
Eşlerin birlikte başvurması,
Hakimin tarafları bizzat dinlemesi,
Anlaşmalı boşanmaya ilişkin hususların protokole bağlanması.
Anlaşmalı boşanma davasında yukarıda saymış olduğumuz hususların yerine getirilmemesi halinde mevcut dava çekişmeli boşanma davasına dönüşecektir veya eksikliğin türüne göre davanın reddine karar verilecektir. Şayet evliliğin henüz 1 yılı doldurmamış olması halinde dava reddedilecek, duruşma esnasında taraflardan birinin boşanma işlemine icazet vermemesi halinde ise dava, çekişmeli boşanma davasına dönüşecektir.
Anlaşmalı boşanmada esas amaç tarafların iradelerine değer vermek ve bu iradeleri ön planda tutmaktır. Fakat bunun yanı sıra ağır işleyen Türk Hukuk sisteminde taraflara böyle bir imkan sağlanarak da boşanma işleminin daha kolay ve hızlı bir şekilde gerçekleşmesi imkanı yaratılmıştır. Nitekim boşanma davaları yıllarca devam edebilmekte, bu süreç içerisinde taraflar yıpranmakta ve toplum içerisinde sıkıntılı bir süreç geçirmektedirler. Bunun yanı sıra anlaşmalı boşanma protokolüne hakimin müdahelesiyle birlikte zayıf konumda olan eşin korunması da amaçlanmıştır.
Anlaşmalı boşanma ilişkin taraflar arasında düzenlenen protokol belli başlı hususları içermelidir. Tarafların çocuklarının durumu, boşanmanın mali sonuçları, yargılama giderleri, nafaka ve tazminata ilişkin hususlar protokolde açıkça yer almalı ve taraflar arasında buna ilişkin herhangi bir ihtilaf yer almamalıdır. İşbu nedenle anlaşmalı boşanmada protokolün bağlayıcılığı önemli olup tarafların boşanma neticesindeki hukuki durumlarını belirlemesi açısından da hayati bir önem taşımaktadır.
Anlaşmalı Boşanma Protokolü Nasıl Olmalıdır ? Anlaşmalı boşanma protokolü gelişigüzel düzenlenecek bir protokol değildir. Hükümlerin özellikle incelenmesi ve buna göre protokole aktarılması gerekir. Nitekim tarafların bu protokole bağlı olarak boşanmaları gerçekleşecek ve taraflar sonraki yaşamlarında bu protokole bağlı olacaklardır. Hal böyleyken anlaşmalı boşanma protokolü önem taşımaktadır. Anlaşmalı boşanma protokolünün nasıl düzenleneceği ve nelerin zorunlu unsur olduğu konusunda detaylı açıklamalarımız için lütfen anlaşmalı boşanma protokolü yazımızı tıklayarak okuyunuz : Anlaşmalı Boşanma Protokolü.
DAVA SÜRECİ
Eşler, anlaşmalı boşanma davasını kendileri açabileceği gibi avukatları aracılığıyla da bu işlemi gerçekleştirebilirler. Anlaşmalı boşanma davası sürecinde dikkat edilmesi gereken hususlar söz konusudur. Bunlara kısaca değinmek gerekirse :
Dava ortak bir dilekçe ile açılmalı veya eşin açtığı dava diğer eş tarafından kabul edilmeli,
Anlaşmalı boşanma protokolü düzenlenmeli
Taraflar duruşmada boşanma arzularını hakime bizzat beyan etmeli
Dava Süresi : Anlaşmalı boşanma davası Türk Hukukunda tek celsede biten duruşmalardan bir tanesi olup 2-4 ay arasında sürmektedir. Mahkemelerin yoğunluğuna göre daha kısa da sürebilmektedir. Davanın açılmasıyla birlikte tarafların taleplerinin tam ve eksiksiz olması halinde mahkemece duruşma tarihi verilecektir. Duruşmada tarafların iradelerini boşanma yönünde beyan etmeleri neticesinde hakim tarafından boşanmaya karar verilecek ve davanın kesinleşmesiyle birlikte boşanma işlemi tamamlanmış olacaktır.
Görevli Mahkeme : Anlaşmalı boşanma davasında görevli mahkeme Aile Mahkemeleri olup, başka bir mahkemede davanın açılması halinde dava, görev yönünden reddedilecektir.
Yetkili Mahkeme : Anlaşmalı boşanma davasında yetkili mahkemenin tayini için genel yetki kurallarına gidilecektir.
Anlaşmalı Boşanma Protokolü
Anlaşmalı boşanma davasında eşlerin boşanma hususunda anlaşmış olmaları ve buna binaen aile mahkemelerine boşanmaya yönelik dilekçe vermeleri yeterli olmayacaktır. Eşler, mali durum ve çocukların durumu üzerine de anlaşmış olmalıdır. Anlaşılan bu hususlar protokol şeklinde mahkemeye sunulacağı gibi duruşmada sözlü olarak beyan edilip tutanağa geçirilerek de gerçekleştirilebilir. Anlaşmalı boşanma sürecinin nasıl olacağına ilişkin yazımız için tıklayınız :
Anlaşmalı Boşanma Protokolünün Hakim Tarafından Uygun Bulunması
Tarafların anlaşmış olduğu hususların hakim tarafından yerinde görülmesi ve onaylanması gerekmektedir. Anlaşılan hususların hakimce uygun bulunmaması halinde anlaşmalı boşanmaya karar verilmeyecektir. Nitekim hakim, anlaşmalı boşanma protokolünü uygun bulmadığı takdirde, eşlerin ve çocukların çıkarlarını gözeterek protokol üzerinde gerekli değişiklikleri yapabilecektir. Fakat bu durum, hakimin keyfi bir şekilde protokol üzerinde değişiklik yapabileceği anlamına gelmemelidir. Hakim, uygun bulmadığı hususları neden uygun bulmadığını taraflara izah ederek, olması gereken şeklini gerekirse ikna yöntemiyle tarafların onayına sunarak anlaşmalı boşanma protokolüne müdahale etmelidir. Hakimin müdahalesiyle değişen anlaşmalı boşanma protokolüne eşler tarafından icazet verilmezse ; davaya evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedenine dayalı boşanma davası olarak devam edilecektir. Çocukların durumu ve mali hususlar kamu düzenindendir. İşbu nedenle bu hususların anlaşmalı boşanma protokolünde yer almaması veya hakim tarafından uygun görülmemesi hallerinde dava tür değiştirecektir. YARGITAY da böyle bir hususta davaya evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedenine dayalı olarak devam edilmesi görüşündedir.
Anlaşmalı Boşanma Protokolünün Bağlayıcılığı ve Değiştirilmesi
Anlaşmalı boşanma davasında tarafların mahkemeye sunmuş oldukları anlaşmalı boşanma protokolü, hakimin onayladığı ana kadar bir geçerlilik arz etmeyecektir. Hakimin onaylamasına kadar geçen sürede askıda hükümsüz olan anlaşmalı boşanma protokolü, hakimin onayıyla hayat bulacak, taraflar için bu noktadan itibaren hüküm ifade edecektir. Nitekim hakim, eşlerin mahkemeye sunmuş olduğu protokolü iyi değerlendirerek kamu düzeninden olan bu protokol metnini tarafların çıkarlarını gözeterek onaylamalı veya gerektiğinde düzenlemelidir. Buna bağlı olarak taraflar, hakimin protokolü onaylamasına kadar diledikleri değişiklikleri yapabilir, istediği hususları yeniden düzenleyebilirler.
Eşler, anlaşmalı boşanma protokolü hakim tarafından onaylanmadığı sürece, birbirlerine karşı hak iddia edemeyecekleri gibi borç altına da giremeyeceklerdir. İşbu nedenle yukarıda da belirttiğimiz üzere söz konusu protokol ancak ve ancak hakim onayıyla geçerlilik kazanacak, taraflar için geçerlilik arz edecektir.
Anlaşmalı Boşanma Protokolünde Bulunması Gereken Zorunlu/İhtiyari Hususlar
Anlaşmalı boşanma davalarında çoğu zaman taraflar mahkemeye birlikte dilekçe vererek başvuruda bulunmakta, protokol hususuna gereken önemi vermemektedir. Boşanma sürecine giren eşler, içinde bulundukları ruhsal durum nedeniyle sağlıklı kararlar verememekte, kendileri ve çocukları adına ileride sıkıntılar doğurabilecek kararlar vermektedir. Tüm bu hususlar eşlerin ileride büyük mağduriyetlerle karşılaşmasına neden olmaktadır. Bu nedenle anlaşmalı boşanma protokolüne eşlerin gereken önemi vermesi gerekmektedir.
Anlaşmalı Boşanma Protokolü düzenlenirken, kamu düzeninden olan iki husus bu protokolde mutlaka yer almalıdır. Yukarıda da belirttiğimiz üzere ;
MALİ SONUÇLAR
Maddi Tazminat
Manevi Tazminat
Yoksulluk Nafakası
ÇOCUKLARIN DURUMU
Velayet
Çocukla münasebet (velayet verilmeyen eşin çocuk ile ilişkisi)
İştirak Nafakası (dava sürecinde Tedbir Nafakası)
anlaşmalı boşanmanın zorunlu unsurlarıdır. Şayet bir anlaşmalı boşanmada bu iki hususun düzenlenmemiş olması, hakimin protokolü onaylamaması ve davanın uzaması sonucunu doğuracaktır.
Eşler yukarıda bahsedilen hususlarda gerekli düzenlemeyi yapmalıdır. Aksi halde taraflarca düzenlenmiş anlaşmalı boşanma protokolü hakim tarafından onaylanmayacak, anlaşmalı boşanma gerçekleşmeyecektir. Bu haliyle dava sürüncemede kalarak uzayacaktır. Bu nedenle eşler, anlaşmalı boşanma protokolüne gerek davanın daha hızlı sonuçlanması gerek eşlerin ileride hak kayıplarına uğramaması sebepleriyle gereken önemi göstermelidir.
PROTOKOLDE YER ALMASI GEREKEN ZORUNLU MALİ HUSUSLAR
Anlaşmalı boşanma protokolü düzenlenirken, mali hususlar ve çocukların durumu konularının protokol metninde açık bir şekilde eşler tarafından bir sonuca bağlanması gerektir. Nitekim bu hususlar kamu düzeninden olup aile mahkemesi hakimi tarafından re’sen(kendiliğinden) gözönünde bulundurulacaktır. Şayet bu hususların birinde noksanlık bulunması halinde hakim anlaşmalı boşanma protokolünü onaylamayacak, bu haliyle de anlaşmalı boşanmaya karar verilemeyecektir.
Mali hususlar kendi içerisinde maddi tazminat, manevi tazminat ve yoksulluk nafakasını barındırmaktadır. Eşler , anlaşmalı boşanma protokolü düzenlerken bu üç hususu bir sonuca bağlamalı, bu konular üzerinde ortak kararlarını protokole aktarmalıdırlar. Tarafların bu hususları açık açık protokol metnine aktarmaları gerekmektedir. Eşlerin anlaşmalı boşanma protokolünde, ‘tazminat istiyorum’ şeklindeki beyanları ve mahkemeden bu şekilde talepte bulunmaları bir anlam ifade etmeyecektir. Eşler, ne tür tazminat istediklerini ve bu tazminat miktarının ne olduğunu ; ne tür bir nafaka istediklerini ve bunun miktarının ne olduğunu açık bir şekilde talep etmeli, anlaşmalı boşanma protokolünde bu hususlara açık bir şekilde yer vermelidirler.
Her ne kadar anlaşmalı boşanma protokolünde zorunlu olarak yer alması gereken hususların, maddi-manevi tazminat ve nafaka kalemleri olduğunu söylesek de YARGITAY, bu hususların yanında eşyaların da taraflarca protokole bağlanması gerektiğini kararlarında belirtmiştir. Yüksek Mahkeme , şayet eşyaların paylaşılmasında ihtilafın doğması halinde, davanın anlaşmalı boşanma olarak sonuçlanmayacağı görüşündedir.
Eşler, kanunun zorunlu olarak yer almasını istediği hususlar dışında anlaşmalı boşanma protokolüne madde ekleyebilir, uzlaştıkları çeşitli mali konuları protokole aktarıp mahkemenin onayına sunabilir. Fakat tarafların yukarıda saydığımız zorunlu hususların dışında anlaşamadığı konular olursa bu durum anlaşmalı boşanmaya engel teşkil etmeyecektir. Kanunun lafzına aykırı bir durum olsa da, kanun burada yalnızca kamu düzeninden olan birkaç kalem üzerinde anlaşmaya varılmasını yeterli görmüştür.
MADDİ ve MANEVİ TAZMİNAT
Eşler, anlaşmalı boşanma protokolü düzenlerken mali hususlardan olan maddi tazminat konusunda uzlaşmalı ve bunu anlaşmalı boşanma protokolüne geçirerek birlikte imza altına almalıdır. Bu hususlarda tarafların uzlaşmamış olması veya anlaşmalı boşanma protokolünde bu hususlara yer verilmemesi halinde ; aile mahkemesi hakimi, tarafları bu konuda uzlaşmaya davet ederek gerek protokolde değişiklik yapıp tarafların onayına sunarak gerek de protokole eklemeler yaparak davayı sonuçlandıracaktır. Hakimin bu hususları sonuca bağlamadan, anlaşmalı boşanma protokolünde maddi ve manevi tazminat hususlarının düzenlenmediğinden bahisle davanın reddi yoluna gitmesi kanuna aykırı olup bozmayı gerektirecektir.
Maddi ve manevi tazminata ilişkin anlaşmalı boşanma protokolünde ; şayet tarafların birbirlerinden bir talepleri söz konusu değilse dahi ‘tarafların birbirlerinden tazminata ilişkin herhangi bir talepleri yoktur’ şeklindeki ortak beyanları protokol metnine geçirilmeli, taraflarca imza altına alınmalıdır. Şayet tarafların maddi manevi tazminata ilişkin talepleri söz konusu ise bu talepler açık bir şekilde yazılmalı, hiçbir ihtilafa yer vermeyecek şekilde protokol metnine aktarılmalıdır.
YOKSULLUK NAFAKASI ve TEDBİR NAFAKASI
Eşler dava sürecinde ve sonunda birbirlerinden nafaka talep edebilir, bu hususu anlaşmalı boşanma protokolüne aktarabilirler. Nitekim bu husus da kamu düzeninden olup mahkemece re’sen gözetilecek, eksikliği, düzenlenmemesi veya hatalı düzenlenmesi hallerinde hakim tarafından müdahele edilecek, gerekirse dava reddedilecektir. Hal böyleyken eşlerin bu konuda uzlaşmış olmaları gerekmekte, bu konuda aile mahkemesi hakimini de uzlaşılan konular üzerinde ikna etmeleri gerekmektedir. Anlaşmalı boşanmalarda, eşlerden biri baskı altında olabilir, buna dayanarak nafaka talebinden vazgeçmiş olabilir. Bu tür durumların sıkça yaşanması nedeniyle aile mahkemeleri nafaka konusunda hassas davranmakta, eşlerin bu konuda taleplerinin olmamasını irdelemektedir.
Eşler, anlaşmalı boşanma davası süresince tedbir nafakası konusunda uzlaşabilir ve buna protokol metninde yer verebilirler. Nitekim dava süresince eşlerin mağdur olması engellenecek ve eş desteğinden yoksun kalan diğer eşin mali durumu korunabilecektir.
Yoksulluk nafakası, Türk Medeni Kanunu’nda düzenlenmiş ve ‘boşanma sonucu yoksulluğa düşecek olan tarafın, diğer taraftan alacağı süresiz yardım’ olarak tanımlanmıştır. Tanımdan da anlaşılacağı üzere yapılacak bu mali yardım, anlaşmalı boşanma protokolünde de yer alması gereken zorunlu unsurlardan birisidir. Bu hususun protokol metninden yer almaması daha önce de belirttiğimiz üzere davanın reddedilmesinde dahi yol açabilecektir. İşbu nedenle bu hususun detaylı bir şekilde protokol metninden yer alması gerekmektedir. Nitekim ‘yoksulluk nafakası istiyorum’ veya ‘dava süresince tedbir nafakası istiyorum’ şeklindeki beyanlar hiçbir anlam ifade etmeyecektir. Bu nafaka bedellerinin ve ödeme şekillerinin kalem kalem belirtilmesi, hiçbir ihtilafa yer bırakmayacak şekilde açık olması gerekmektedir.
…………NÖBETÇİ AİLE MAHKEMESİ HAKİMLİĞİ’NE
Davacı-Davalı : ……………………..
TC Kimlik No : …………………..
Adresi : ………………….
Davalı -Davacı : ……………………
TC Kimlik No : …………………….
Adresi : …………………….
D.Konusu : Evlilik birliğinin anlaşmalı olarak sona erdirilmesi talepli dava dilekçesidir.
Açıklamalarımız :
1. Taraflar ……….. tarihinde evlenmişlerdir. Bu evlilik nüfus kayıtlarından da görüleceği gibi bir yılı doldurmuştur. Tarafların bu evlilikten …… doğumlu …….. isimli bir kız/erkek çocukları bulunmaktadır.
2. Taraflar arasındaki geçimsizlik had safhaya ulaşmış ve evlilik birliğinin sürdürülmesi imkansız bir hale dönüşmüştür. Bu sebeple taraflar aralarında anlaşarak boşanmaya karar vermişlerdir.
3. Ekte sunulan Anlaşmalı Boşanma Protokolü’nün kabulü ile tarafların boşanmalarına karar verilmesini talep ederiz.
HUKUKİ DELİLLER : Nüfus kayıt örneği, Anlaşmalı Boşanma Protokolü
HUKUKİ SEBEBLER : TMK 166 ve ilgili yasa
TALEP SONUÇ : Yukarıda belirtilen ve re’sen tespit edilecek nedenlerle, tarafların anlaşmalı olarak boşanmalarına, ekte sunulan Anlaşmalı Boşanma Protokolü’nün tasdikine karar verilmesini talep ederiz. …. / …. /2016
Davacı-Davalı Davalı-Davacı
Eki: Anlaşmalı Boşanma Protokolü
ÖRNEK DİLEKÇE.1
…………………………NÖBETÇİ AİLE MAHKEMESİ HAKİMLİĞİ’NE
DAVACI : Adı ve soyadı……………… TC.No……………..
Adres :…………………………………………………………
Vekili :………………………………………………………….
DAVALI :Adı ve soyadı…………………TC.No………………
Adres :………………………………………………………….
Vekili :………………………………………………………….
DAVA KONUSU : Anlaşmalı boşanma davasıdır
A Ç I K L A M A S I
Müvekkilim ile davalı …./…./20….. tarihinde evlenmişlerdir. Tarafların bu evlilikten çocukları bulunamamaktadır. (Ya da tarafların bu evliliklerinden iki ortak çocukları bulunmaktadır.)
Taraflar evlendikleri günden bu güne kadar birbirleri ile uyum sağlayamamışlar ve sürekli olarak fikir uyuşmazlıkları yaşamışlardır. Bunun yanı sıra evlilik birliğinin kendilerine yüklediği ödev ve sorumlulukları da yerine getiremediklerinden dolayı sürekli tartışma yaşar hale gelmişlerdir. Bu durum her iki taraf içinde hayatı çekilmez ve katlanılamaz hale getirmiştir. Bu nedenle tarafların bir arada yaşayarak evlilik birliğini devam ettirmeleri mümkün değildir. Taraflar kendi aralarında üzerinde mutabık kaldıkları ve ekte sunulan protokol şartları dahilinde boşanmak konusunda anlaşmışlardır.
Yukarıda saymış olduğumuz sebepler çerçevesinde evlilik birliğinin devam etmesi her iki taraf içinde mümkün olmadığından ve evlilik hayatı tarafları katlanılamaz bir hale getirmiş olduğundan dolayı taraflar arasındaki evlilik birliğin temelden sarsılmış olmasından dolayı ekte sunulan protokol gereğince tarafların boşanmalarına karar verilmesi için sayın mahkemeye müracaat zarureti hasıl olmuştur.
HUKUKİ NEDENLER : MK, HMK ve sair mevzuat.
HUKUKİ DELLLER : Boşanma hususunda protokol, nüfus kayıt suretleri, gerektiğinde tanık anlatımları vs. her türlü yasal deliller.
SONUÇ : Yukarıdaki arz edilen ve resen göz önünde bulundurulacak nedenlerle taraflar arasındaki evlilik birliği temelden sarsıldığından ek protokol gereğince tarafların anlaşmalı olarak boşanmalarına karar verilmesini saygılarımızla vekaleten arz ve talep ederiz. …/…/2016
Davacı Vekili
Av. Avukat Avukat
EKİ : …./…/2016 tarihli Boşanma Protokolü
ÖRNEK DİLEKÇE.2
…………… NÖBETÇİ AİLE MAHKEMESİ HÂKİMLİĞİ’NE
DAVACI :
VEKİLİ :
DAVALI :
VEKİLİ :
DAVA KONUSU : Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Anlaşmalı
Boşanma Talebimizdir.
AÇIKLAMALAR :
1- Şahsım ile davalı evli olup, evlilik kaydımız, …….. İli, ………. İlçesi, …………, …. Cilt No, ……..Kütük No, ….. Sayfa No.dadır. Davalı ile olan evliliğimizden …..ile …… isimli müşterek çocuğumuz bulunmaktadır.
2- Şahsım ile davalı arasında, evlendiğimiz tarihten bu yana duygu ve düşünce birliği sağlanamamış, karşılıklı olarak sevgi ve saygı azalarak yok olma noktasına gelmiştir. Davalı ile yaklaşık …. yıldır fiilen ayrı yaşamaktayız. Aynı evi paylaşmamaktayız. Davalı ile olan evliliğimizin tek bağlayıcı unsuru müşterek çocuğumuzdu. Artık müşterek çocuğumuz da belli bir yaşa geldiği için fiili olarak bitmiş olan bu evliliğimizi resmi olarak da sonlandırmaya karar vermiş bulunmaktayız ve bu sebeple Sayın Hâkimliğinizin huzurundayız.
3- Davalı ile aramızda baş gösteren şiddetli geçimsizlik evlilik birliğimizin devamını imkânsız hale getirmiştir. Davalı ile tekrar bir araya gelerek evlilik birliğini devam ettirmemiz mümkün değildir. Davalı da aynı düşüncededir. Davalı ile ekte sunulan ……2007 tarihli protokolü düzenleyerek boşanmanın mali sonuçları ile müşterek çocuğumuzun durumu hakkında anlaşma yapmış bulunmaktayız.
4- Davalı ………., uzun yıllardır ………. uğraşmaktadır. İyi bir gelire sahiptir. Her ne kadar fiili olarak ayrı olsak da davalı şahsıma ve müşterek çocuğumuza ekonomik olarak her zaman yardımda bulunmuştur. Belli bir standartta yaşayan ve eğitim alan müşterek çocuğumuz ve şahsım için aynı ekonomik düzeyde yaşamı devam ettirme hususunda davalıdan taleplerim olmuş ve bu taleplerim davalı tarafından da kabul edilmiştir. Protokolde bu hususlar detaylandırılmıştır.
5- İşbu sebeplerle, ekteki protokolde göz önünde bulundurularak davalı ile boşanmamıza karar verilebilmesi için bu davayı açmak zarureti hâsıl olmuştur.
HUKUKİ SEBEPLER : MK 166/3, HUMK ve sair yasal deliller.
DELİLLER : Nüfus Kayıtları, Protokol ve her türlü yasal delil.
NETİCE VE TALEP : Yukarıda izah ettiğim sebep ve gösterilen delillere binaen davanın kabulü ile evlilik birliğinin temelinden sarsılması ve davalı ile tekrar bir araya gelerek evlilik birliğini devam ettirmemiz mümkün olmadığından ve davalı taraf da boşanmayı kabul ettiğinden …/…/20…. tarihli protokol de göz önünde bulundurularak, davalı ile boşanmamıza karar verilmesini saygılarımla arz ve talep ederim…./…/2016
Davacı
Adı ve Soyadı
İmza
EK:
1- Nüfus kaydı,
2- …/…/20….Yapılan protokol
………………………. AİLE MAHKEMESi HAKİMLİĞİ’NE
…/…/….
DAVACI :
VEKİLİ :
DAVALI :
KONU : Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeniyle Anlaşmalı Boşanma Talebimizdir.
AÇIKLAMALAR :
1- Müvekkilim …………. ile davalı …………….. evli olup,
evlilik kayıtları …… İli, ….. İlçesi, ……….. Mahallesi, …/… Cilt, …. Sayfa, …. Kütük Sıra No.dadır.
Tarafların bu evliliklerinden …….. isimli …. adet çocukları mevcuttur.
2- Tarafların fikren ve ruhen anlaşamamaları sonucu aralarında geçimsizlik baş göstermiştir.
3- Taraflar iyiniyetle anlayış ve sabır göstererek uyuşmazlıkları gidermeye çalışmışlarsa da bunda başarılı olamamışlar ve her geçen gün birbirlerinden daha da uzaklaşmışlardır.
4- Taraflar arasında baş gösteren şiddetli geçimsizlik evlilik birliğinin devamını imkansız hale getirmiştir. Tarafların tekrar bir araya gelerek evlilik birliğini devam ettirmeleri mümkün değildir. Davalı eş de aynı düşüncededir. Taraflar aralarında ekte sunulan …./…./….. tarihli protokol düzenleyerek boşanmanın mali sonuçları ile çocukların durumu hakkında anlaşma yapmış bulunmaktadırlar.
HUKUKİ SEBEPLER : MK166/3, HMK ve sair mevzuat.
DELİLLER : Nüfus Kayıtları, Tanık, Protokol ve sair deliller.
TALEP SONUCU : evlilik birliğinin temelinden sarsılması ve tarafların bir araya gelerek evlilik birliğini devam ettirmeleri mümkün olmadığından ve davalı taraf da boşanmayı kabul ettiğinden ../…./…. tarihli protokol de göz önünde bulundurularak tarafların boşanmalarına karar verilmesini talep ederim…./…/2016
Av.
…./…/…
EK: protokol aslı
ÖRNEK 1
………………….AİLE MAHKEMESİ BAŞKANLIĞINA BOŞANMA PROTOKOLÜ
TARİH :
DAVACI: İsim ve adres…………………………
DAVALI: isim ve adres…………………………
HÜKÜMLER :
1- BOŞANMA HUSUSU : Her iki taraf da karşılıklı olarak boşanmayı kabul etmişlerdir. Evlilik birliğinin sona erdirilmesi konusunda her iki taraf da mutabıktırlar.
2- NAFAKA VE TAZMİNAT HUSUSU: Tarafların karşılıklı olarak Nafaka ve tazminat talebi yoktur. Bu husustaki taleplerden bu dosya için ve ileriye yönelik olarak açılacak olan davalardan vazgeçmişlerdir.
3- EŞYALAR HUSUSU: Taraflar tüm ev eşyaları ve zihnet (altıntakılar) konusunda da anlaşmışlardır ve paylaşmışlardır.Karşılıklı birbirlerinden eşyalar ve takılar konusunda hiçbir talepleri yoktur.
4- MAHKEME MASRAFLARI KONUSU : Taraflar karşılıklı olarak birbirlerinden mahkeme masrafları ve ücretler ile ilgili ücret talep etmeyeceklerdir. Tüm masraflar ortak pay edilecektir.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan tüm hususlar üzerinde taraflar mutabakata varmış olup işbu protokol mahkeme dosyasına sunulmak üzere karşılıklı teati sonucu tanzim ve imza olunmuştur. ../../2016
DAVACI DAVALI
ÖRNEK 2
ANLAŞMALI BOŞANMA DAVASI PROTOKOLÜ
VELAYET : Müşterek çocuk …….. “nın velayeti annesinde kalacaktır.
Baba …….. çocuk için aylık ……. TL iştirak nafakası ödeyecektir. İleride nafakanın artırılıp eksiltilmesi konusunda taraflar anlaşamazlar ise mahkemenin takdirine bırakılacaktır.
MADDİ KONULAR–MAL REJİMİ;
1-Müşterek konut: …………………… tapuya kayıtlı müşterek konut içindeki eşyalar ile birlikte ………. bırakılacaktır.
2- Taraflar şahsi eşyalarını ve ziynet eşyalarını almış olup müşterek eşyalar konusunda da anlaşma sağlamışlardır.
3- Taraflar bunların dışında birbirlerin menkul ve gayrimenkul hak talebinde bulunmayacaklardır.
NAFAKA;
: Tarafların birbirinden hiçbir nafaka talebi bulunmamaktadır. Bu haklarından tamamıyla ve ileriye dönük olarak da vazgeçmişlerdir.
MADDİ-MANEVİ TAZMİNAT
: Tarafların birbirinden maddi-manevi tazminat talebi bulunmamaktadır.
MAHKEME MASRAFLARI : 1-Taraflar birbirinden avukatlık ücreti talep etmeyeceklerdir.
2-Mahkeme masraflarını davacı üzerinde bırakılacaktır..
Taraflar bir araya gelerek özgür iradeleriyle yukarıda belirtilen hususlarda anlaşmaya varmış olup bu protokol birlikte imza altına alınmıştır. ../…/2016
Taraf Taraf
B O Ş A N M A A N L A Ş M A S I
Taraflar; İsmail ve Ayşe’den olma 15.08.19.… doğumlu Mehmet ……… ile Necati ve Safiye’den olma 16.02.19…. doğumlu Dilek ….., aralarında mevcut bulunan evliliği sona erdirmek için, açılacak boşanma davasına esas olmak üzere ve aşağıdaki şekilde, Medeni Kanun’un, 166/3 maddesi uyarınca anlaşmışlardır.
1- Taraflar, boşanma kararı verildikten sonra, müşterek çocukları 01.07.1996 doğumlu Buse’nin velayetinin, Dilek ……..’da kalmasını kabul etmişlerdir. Mehmet …….., boşanma kararının kesinleşmesinden sonra, müşterek çocukları Buse için iştirak nafakası olarak, “15 Ağustos 2002” dahil olmak üzere her ayın 15’inde, 60.000.000.-TL’sı (Altmış milyon lira), “15 Ağustos 2002”den sonra her ayın 15’inde 100.000.000.-TL’sını (Yüz milyon lira), “Dilek …….” tarafından gösterilecek bir banka hesabına ödemeyi kabul ve taahhüt etmiştir.
Taraflar müşterek çocuk Buse’nin, baba Mehmet ……. ile şahsi münasebet sağlaması konusunda karşılıklı olarak anlaşmışlardır. Şöyle ki ;
“Hafta içinde, gündüz saatlerinde, (sabah saat 8:00 ile akşam 20:00 saatleri arasındaki bir zamanda) baba Mehmet …….., müşterek çocuk Buse’yi kreşte, okulda yada başka yerde makul süreyle (1-2 saat gibi) görebilir. Bu durumda müşterek çocuk Buse, hafta içi akşamları annesi Dilek ………..’ın yanında kalacaktır. Hafta sonları ise, Cuma günü kreş veya okul çıkışından başlamak üzere, Pazartesi günü kreş veya okul saatine kadar müşterek çocuk Buse, geceli–gündüzlü ve kesintisiz olmak üzere baba Mehmet …….’ın yanında kalacaktır. Dini bayramlarda arefe günü akşamından başlamak üzere, bayramın ikinci günü öğle saatlerine kadar geceli–gündüzlü ve kesintisiz olarak müşterek çocuk Buse, baba Mehmet ……..’ın yanında kalacaktır.
2- Taraflar, yukarıda zikredilen iştirak nafakası dışında, karşılıklı olarak birbirlerinden hiçbir şekilde maddi ve manevi tazminat, yoksulluk nafakası, yargılama giderleri ile ücreti vekalet gibi masrafları talep etmeyeceklerdir. Taraflar bu konuda birbirlerini ibra etmişlerdir.
3- Boşanma davasının açıldığı tarihe kadar, karı ve kocanın üzerinde tapulu mülk olarak gözüken taşınmaz mallar kimin adına kayıtlı ise boşanmadan sonra da onun üzerinde kalmaya devam edecektir. Taraflar bu yüzden birbirlerinden başkaca bir talepte bulunmayacaklardır.
4- Taraflar, evlilik birliği içinde müşterek kullandıkları “televizyon, buzdolabı, müzik seti” gibi beyaz eşyaları ile şahsi eşyalarını ve evlilikten önce ve evlilik birliği sırasında edinilen tüm ziynet eşyalarını geri almışlardır. Taraflar boşanmadan sonra, evlilik birliğine ilişkin menkul mallar konusunda hiçbir hak talebinde bulunmayacaklarını, şimdiden kabul ve taahhüt ederler.
5- Yargıç tarafından boşanma kararı verilmesi halinde, her iki taraf veya vekilleri, mahkemeye temyizden vazgeçtiklerine dair dilekçe vererek, boşanma kararını kesinleştireceklerdir.
Beş maddeden ibaret olan bu boşanma anlaşması, 19 Şubat 2002 Salı günü, Dilek ……… ve Dilek ……….. vekili Av. Rahmi ……… ile Mehmet ……… ve Mehmet …… vekili Av. M. Nehir GÜÇKAYA da olduğu halde, taraflar ve vekillerince başkaca bir istek ve talep olmadığından, okunup kabul edilerek imza edilmiştir. 19.02.2002
DAVACI DAVALI
ANLAŞMALI BOŞANMA TEMYİZDEN FERAGAT DİLEKÇE ÖRNEĞİ
ANKARA …….AİLE MAHKEMESİ HAKİMLİĞİ’NE
DOSYA NO :…….
TEMYİZDEN FERAGAT EDEN
DAVACI :…….
TEMYİZDEN FERAGAT EDEN
DAVALI :…….
KONU : Temyizden Feragat Beyanımızdır.
AÇIKLAMALAR :
1-Mahkemenizde ……. Esas no ile görülen ve ……. tarihinde ……. Karar numarası ile karara bağlanan davamızı temyiz etmeyeceğiz.
2-Temyiz hakkımızdan feragat ediyoruz.
İSTEM SONUCU : Temyiz hakkımızdan feragat ettiğimizden, karara kesinleşme şerhi verilmesini ve talep ederiz. …/…/2016
DAVACI
Adı ve Soyadı
İmza
DAVALI
Adı ve Soyadı
İmza
BOŞANMA DAVASINDAN FERAGAT DİLEKÇESİ ÖRNEĞİDİR.
……………. AİLE MAHKEMESİ HAKİMLİĞİ’NE
DOSYA NO: 2016/………. E.
DAVACI :……………………..
DAVALI :………………………
KONUSU : Devadan feragat dilekçemizin sunulmasıdır.
AÇIKLAMALAR : Sayın mahkemenizin yukarıda numarası yazılı dosyası ile görülmekte olan boşanma davasında, müvekkilim ile davalı aralarında anlaşmış olduklarından, karşılıklı yargılama giderleri ve vekalet ücreti talebimiz olmadan davadan feragat ediyoruz. Feragat nedeni ile davanın reddine karar verilmesini vekaleten saygılarımla talep ederim. ../…/2016
Davacı Vekili
Av. …………………
T.C.
ANTALYA
5.AİLE MAHKEMESİ
TÜRK ULUSU ADINA
KARAR
ESAS NO :2011/…Esas
KARAR NO :2011/…Karar
HAKİM :ALİ GİRGİN 30027
KATİP :AYŞE YİĞİT 61128
DAVACI :….. …….
VEKİLİ :Av. YASEMİN MATARACI Konyaaltı/ANTALYA
DAVALI : … … ANTALYA
DAVA :Boşanma (Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma) (Çekişmeli)
DAVA TARİHİ : 01/03/2011
KARAR TARİHİ : 01/07/2011
Mahkememizde görülmekte bulunan Boşanma (Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni ile Boşanma) (Çekişmeli)davasının yapılan açık yargılamasının sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
İSTEM :Davacı vekili tarafından mahkememize verilen dilekçede Özetle; Davalı ile Davacının evli olduklarını, davalının davacının ailesini hiçbir zaman benimsemediğini, davacı için evlilik birliğinin çekilmez hale gelmesi nedeniyle boşanmalarını, ayrıca müşterek çocuk Fırat’ın velayetinin anneye verilmesine ve baba ile şahsi münasebet tesisi kurulmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davacı vekili tarafından 01/07/2011tarihli taraflar arasında imzalanmış 18/06/2011 tarihli Anlaşmalı Boşanmaya dair protokol ekli dilekçe ibraz edilmiştir.
Davalı mahkememizde yapılan duruşmadaki beyanında: Davayı kabul etti, boşanmak istediğini, mahkememize sunulan protokolü aynen kabul ettiğini beyan etmiştir.
Tarafların 09.09.2011 tarihinden beri evli oldukları nüfus kaydından anlaşıldığı, duruşmalarda taraflar hazır olduğu ve mahkemeye kendi özgür iradeleri ile boşanmak istediklerini beyan ettikleri, ayrıca boşanmanın ferileri yönünden de anlaştıkları, bu anlaşmanında mahkememizce uygun bulunduğu, Medeni Kanunu’nun 166/3. Maddesinde belirlenen koşulların gerçekleştiği kanaatine varıldığından tarafların boşanmalarına karar verilmiş, aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
KARAR: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
Davacının davasının KABULÜ ile …T.C nolu … ile …T.C nolu ….’in M.K 163/3 maddesi gereğince evlilik birliğinin temelden sarsılması nedeniyle BOŞANMALARINA,
Ortak çocuk velayetinin takdiren babaya verilmesine,
Ortak çocuk Fırat ile anne arasında her ayın 1. ve 3. Cumartesi günü saat 09.00’ dan takip eden Pazar günü saat 18.00 arasında, her yıl dini bayramların 2. Günü saat 09.00 ‘dan 3. Günü 18.00 arasında her yıl Şubat ayının 1. Günü saat 09.00 ile 31. Günü saat 18.00 arasında anneye verilmesi suretiyle kişisel ilişkinin bu şekilde sağlanmasına,
T.M.K ‘nın velayet, vesayet ve miras hükümlerinin uygulamasına ilişkin Tüzüğün 4. Maddesi gereğince velayet kendisine verilen davalı anne çocuklara ait mal varlığı var ise dökümünü gösteren bir defter vermesi ve bu mal varlığında veya yapılan yatırımlarda gerçekleşecek önemli değişiklikleri en geç bir ay içinde Mahkememize bildirmesine, bu hususun velayeti kendisine tevdii edilen davalıya ihtarına (ihtar edildi)
Dosyada mevcut 18/06/2011 tarihli protokolün aynen tastikine ve infazına,
Taraflar yargılama giderini istemediklerinden bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,
Harç peşin alındığından yeniden harç alınmasına yer olmadığına,
Kararın tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içerisinde temyiz edileceğine,
Yargıtay yolu açık olmak üzere verilen karar davacı vekili, davacı ve davalının yüzüne karşı açıkça okundu. Usulen anlatıldı.01/07/2011
Katip Hakim
T.C
YARGITAY
2.HUKUK DAİRESİ
ESAS NO: 2014/20325
KARAR NO: 2015/4097
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Taraflar Türk Medeni Kanununun 166/3. maddesi uyarınca boşanmışlar, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir. Anlaşmalı boşanma yönünde oluşan karar kesinleşinceye kadar eşlerin bu yöndeki diğer bir ifadeyle gerek boşanmanın mali sonuçları, gerekse çocukların durumu hususunda kabul edilen düzenlemeleri kapsayan irade beyanından dönmesini engelleyici yasal bir hüküm bulunmamaktadır. Anlaşmanın bozulması ile anlaşmalı boşanma hükmü bütünüyle geçersiz hale gelir (HUMK.md.439/2). Türk Medeni Kanununun 166/3. maddesi gereğince boşanmalarına karar verilse dahi davacının anlaşmalı boşanma hükmünü gerçekleşen anlaşmaya rağmen temyiz etmesi davadan açıkça feragat etmedikçe anlaşmalı boşanma yönündeki iradesinden rücu niteliğinde olup, bu halde anlaşmalı boşanma davasının “çekişmeli boşanma” (TMK m. 166/1-2) olarak görülmesi gerekir.
Açıklanan sebeple, mahkemece taraflara iddia ve savunmalarının dayanağı bütün vakıaların sıra numarası altında açık özetlerini içeren beyan ile iddia ve savunmanın dayanağı olarak ileri sürülen her bir vakıanın ispatını sağlayacak delillerini sunmak ve dilekçelerin karşılıklı verilmesini sağlamak üzere süre verilip ön inceleme yapılarak tahkikata geçildikten sonra usulüne uygun şekilde gösterilen deliller toplanarak gerçekleşecek sonucu uyarınca karar verilmek üzere hükmün bozulmasına Karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oyçokluğuyla karar verildi.