FİKRİ SINAİ HAKLAR UYARINCA TECAVÜZÜN REF’İ — MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT DİLEKÇESİ
………………………………… MAHKEMESİ SAYIN HAKİMLİĞİ’NE
| DAVACILAR : | ………. ………………….. (TC Kimlik No: ……………..) Adres: ……………………………………. |
| VEKİLİ : | Av. ……………………. ………………. (TC Kimlik No: …………………………) Adres: ………………………………………….. Tel:…………………… Fax:…………………… |
| DAVALILAR : | ……………………. ………………………… Adres: …………………………………….. |
| KONU : | FSEK Uyarınca Tecavüzün Ref’i, Maddi ve Manevi Tazminat Talebimizden İbarettir. |
| DAVA DEĞERİ : | …………….. TL |
| AÇIKLAMALAR : |
- Müvekkillerden …………., 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununa göre kurulmuş bir meslek birliği olup, gayesi güzel sanat eseri sahibi üyelerinin yetki belgesi ile temsil hakkı kendisine devredilmiş eserleri üzerindeki mali haklarını takip, alınacak tazminat ve telif ücretlerinin tahsili ve dağıtımını sağlamaktır. Diğer müvekkil, müvekkil birliğin üyesi olup eserlerinin temsil hakkını yazılı yetki belgesi ile ……….’a devretmiştir.
- Davalı ……… gazetesinin …./…/…. günlü “………………”, …./…./…..günlü “……………..” başlıklı haberlerinde müvekkile ait 2 adet fotoğraf kullanılmıştır. Müvekkile ait bulunan kedi konulu fotoğraflar eser niteliğinde bulunup davalı ……….gazetesi tarafından eserler izinsiz olarak kullanılmış, kesilerek bütünlüğü bozulmuş, eser sahibi olarak müvekkilin adı yazılmamıştır.
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile eser sahibinin çoğaltma, yayma, işleme, temsil gibi mali hakları ve umuma arz, adını belirtme, eserde değişiklik yapılmasını yasaklama gibi manevi hakları koruma altına alınmıştır. Davalı müvekkile ait eserleri izinsiz olarak, adını belirtmeksizin yayınlayarak mali ve manevi haklarımızı ihlal etmiştir. Davalının Türkiye genelinde en fazla okunan, günlük milyonlarca tiraj yapan bir gazete olması ihlalin boyutlarını da arttırmıştır.
- FSEK m. 68 uyarınca eser, eser sahibinin izni alınmadan basılmış, işlenmiş, temsil edilmişse, izni alınmamış eser sahibi sözleşme yapmış olması halinde isteyebileceği bedelin veya emsal veya rayiç bedel itibariyle uğradığı zararın üç katını isteyebilir. Bu madde uyarınca, izinsiz yayınlanan her bir fotoğraf için şimdilik ……………..TL’den toplam ……………TL talep ediyoruz. Manevi hakların ihlali halinde ise m. 70/1 uyarınca manevi tazminat ödenmesi için dava açılabilir. Manevi haklarımızın ihlali sebebiyle izinsiz kullanılan her bir fotoğraf için …………..TL’den toplam ……………TL manevi tazminat talep ediyoruz.
DELİLLER : Yetki belgesi, gazete nüshaları, fotoğraflar ve diğer yasal deliller.
HUKUKİ SEBEPLER : FSEK, HMK ve sair ilgili mevzuat.
TALEP SONUCU : Yukarıda sunulan nedenlerle, fazlaya ilişkin her türlü talep hakkımız saklı kalmak kaydıyla,
- a) FSEK m. 68 uyarınca üç katı tazminat talebimize karşılık şimdilik her bir fotoğraf için ………..TL’den toplam ………..TL’nin, olay tarihlerinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tazminine.
- b) FSEK m. 70/1 uyarınca ihlal edilen manevi haklarımıza karşılık her bir fotoğraf için …………..TL’den toplam …………TL’nin olay tarihlerinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tazminine.
- c) Haksız fiilin bir yayın kuruluşu tarafından işlenmiş olması sebebiyle FSEK m. 67 ve 78 uyarınca hükmün, davalı ……… gazetesinde ilanına.
- d) Yargılama giderlerinin, vekalet ücretinin davalılara yüklenmesine karar verilmesini saygı ile arz ve talep ederiz.
Davacılar Vekili
Av.
[/column]